Actualizaciones de software disponibles

Seleccione el sistema de Tandem Diabetes Care para obtener más información sobre cómo actualizar el software de la bomba de insulina.

¿Cómo encuentro la versión del software de la bomba? En la aplicación móvil Tandem Mobi, toque Configuración, luego Bomba e Información de la bomba para ver la versión del software. En la bomba de insulina t:slim X2, toque Opciones, luego Mi bomba e Información de la bomba para ver la versión del software.

Tandem Mobi

Versión 7.7

Esta actualización de software para el sistema Tandem Mobi le permite elegir qué sensor de monitorización continua de glucosa (CGM)^* integrar con el sistema Tandem Mobi: Dexcom G6 o Dexcom G7.

Ver detalles

Bomba t:slim X2

Versión 7.8

Esta actualización para la bomba de insulina t:slim X2 con tecnología Control-IQ le permite elegir qué sensor de monitorización continua de glucosa integrar con la bomba: Dexcom G6, Dexcom G7 o FreeStyle Libre 2 Plus.

Ver detalles

Bomba t:slim X2

Versión 6.6

Esta actualización de software para la bomba de insulina t:slim X2 con tecnología Basal-IQ le permite administrar bolus desde su teléfono inteligente,^† ver los íconos de administración de bolus en el gráfico de tendencias del monitor continuo de glucosa y más.

Ver detalles

Otras bombas

Las actualizaciones de software no están disponibles para las bombas de insulina t:slim, t:slim G4 o t:flex. Si está interesado en las nuevas funciones de software enumeradas anteriormente, comuníquese con nosotros para analizar la posibilidad de cambiarse a un modelo de bomba más nuevo.

Comunicarse con Soporte

Recursos de apoyo

* El monitor continuo de glucosa se vende por separado.

† La administración de bolus desde la aplicación móvil t:connect requiere un modelo de teléfono inteligente y un sistema operativo compatibles, una actualización de la aplicación, una actualización remota del software de la bomba de insulina t:slim X2 y capacitación adicional. Solo disponible para usuarios de bombas que residen en los Estados Unidos.

Nota: Es posible que no se desarrollen futuras actualizaciones para todos o algunos productos de Tandem y que no se ofrezcan en todas partes. Además, estarían sujetas a las aprobaciones regulatorias correspondientes. Las actualizaciones de software solo están disponibles para los clientes que tienen una garantía en el momento en que actualizan la bomba. Es posible que se requiera capacitación adicional para acceder a ciertas actualizaciones de software. Pueden aplicarse cargos. Tandem podrá dejar de usar determinado software y funciones a lo largo del tiempo a su discreción.

Important Safety Information

RX ONLY.

Indications for Use

Tandem Mobi system: The Tandem Mobi insulin pump with interoperable technology (the pump) is intended for the subcutaneous delivery of insulin, at set and variable rates, for the management of diabetes mellitus in persons requiring insulin. The pump is able to reliably and securely communicate with compatible, digitally connected devices, including automated insulin dosing software, to receive, execute, and confirm commands from these devices. The pump is intended for single patient, home use and requires a prescription. The pump is indicated for use in individuals 6 years of age and greater.

t:slim X2 insulin pump: The t:slim X2 insulin pump with interoperable technology is intended for the subcutaneous delivery of insulin, at set and variable rates, for the management of diabetes mellitus in people requiring insulin. The pump is able to reliably and securely communicate with compatible, digitally connected devices, including automated insulin dosing software, to receive, execute, and confirm commands from these devices. The pump is intended for single patient use. The pump is indicated for use with NovoLog or Humalog U-100 insulin. The pump is indicated for use in individuals 6 years of age and greater.

Basal-IQ technology: Basal-IQ technology is intended for use with a compatible integrated continuous glucose monitor (iCGM, sold separately) and ACE pump to automatically suspend delivery of insulin based on iCGM readings and predicted glucose values. The bolus calculator is indicated for the management of diabetes by people with diabetes by calculating an insulin dose or carbohydrate intake based on user entered data. Basal-IQ technology is intended for the management of diabetes mellitus in persons 6 years of age and greater.

Control-IQ technology: Control-IQ technology is intended for use with compatible integrated continuous glucose monitors (iCGM, sold separately) and alternate controller enabled (ACE) pumps to automatically increase, decrease, and suspend delivery of basal insulin based on iCGM readings and predicted glucose values. It can also deliver correction boluses when the glucose value is predicted to exceed a predefined threshold. Control-IQ technology is intended for the management of Type 1 diabetes mellitus in persons 6 years of age and greater. Control-IQ technology is intended for single patient use. Control-IQ technology is indicated for use with NovoLog or Humalog U-100 insulin.

Warning: Control-IQ technology should not be used by anyone under the age of 6 years old. It should also not be used in patients who require less than 10 units of insulin per day or who weigh less than 55 pounds.

Control-IQ technology and Basal-IQ technology are not indicated for use in pregnant women, people on dialysis, or critically ill patients. Do not use Control-IQ technology if using hydroxyurea. Users of a Tandem insulin pump with Basal-IQ technology or Control-IQ technology must use the insulin pump, CGM, and all other system components in accordance with their respective instructions for use; test blood glucose levels as recommended by their healthcare provider; demonstrate adequate carb-counting skills; maintain sufficient diabetes self-care skills; see healthcare provider(s) regularly; and have adequate vision and/or hearing to recognize all functions of the pump, including alerts, alarms, and reminders. The Tandem pump and the CGM transmitter and sensor must be removed before MRI, CT, or diathermy treatment. Visit tandemdiabetes.com/safetyinfo for additional important safety information.

Aplicación móvil Tandem t:slim: El conjunto de funciones disponible dentro de la aplicación móvil Tandem t:slim depende de la versión del software de la bomba, y del modelo y el sistema operativo (SO) del teléfono inteligente compatible.

La característica de visualización y carga de datos proporciona una pantalla secundaria de la información de la bomba y del monitor continuo de glucosa (MCG), incluida la visualización de las alertas y alarmas de la bomba. Además, permite la carga inalámbrica de los datos de la bomba y del MCG a la nube de Tandem a través de Internet o una conexión de datos inalámbrica. Pueden aplicarse tarifas de datos del operador estándar.
El conjunto de funciones de administración de bolo más visualización y carga de datos También permite a los usuarios solicitar, detener y cancelar un bolo en la bomba desde la aplicación móvil Tandem t:slim. Se debe habilitar al menos una configuración de seguridad del teléfono inteligente para utilizar la función de administración de bolo de la aplicación móvil Tandem t:slim.
ADVERTENCIA: Siempre confíe en la bomba para tomar decisiones sobre la terapia cuando utilice un teléfono inteligente que no sea compatible con la función de administración de bolo.
PRECAUCIONES: Siempre confíe en la bomba para tomar decisiones sobre la terapia si usa un teléfono inteligente que no es compatible, este se pierde o se daña, o el teléfono inteligente pierde la conectividad Bluetooth con la bomba. Las alertas y alarmas importantes de la bomba solo se reciben como notificaciones de la aplicación cuando están habilitadas y la aplicación está activa o ejecutándose en segundo plano.