Tandem Source-plattformen är avsedd att användas av personer med diabetes mellitus som använder Tandem Diabetes Care-insulinpumpar, deras vårdgivare och deras läkare, i hemmet och på kliniker. Tandem Source-plattformen stödjer diabeteshantering genom att visa och analysera information som laddas upp från Tandem insulinpumpar.
Läs noga igenom alla produktanvisningar gällande varningar och annan viktig användarinformation innan du använder Tandem Source. Medicintekniska produkter kan, precis som andra datorsystem, vara sårbara för cybersäkerhetsrisker, vilket potentiellt kan påverka produktens säkerhet och effektivitet. Om Tandem Source används på fel sätt eller om du inte följer anvisningarna, försiktighetsåtgärderna och varningarna i den här bruksanvisningen kan följden bli att pumpen inte fungerar eller att datorn utsätts för cybersäkerhetsrisker.
Använd alltid Tandem Source på en värddator med hjälp av en webbläsare via en säker internetanslutning. En värddator är en persondator eller en dator som styrs av din vårdgivares mottagning och som har de senaste säkerhetsuppdateringarna för ett operativsystem som stöds, inklusive virtuella maskiner som används på vårdgivarens mottagningar.
Kontaktinformation för din region finns på baksidan av den här bruksanvisningen.
Du kan alltid beställa ett tryckt exemplar av bruksanvisningen och vi skickar den till dig kostnadsfritt inom sju dagar efter beställningen. Se kontaktinformation för din region på baksidan av den här bruksanvisningen.
Informationen på Tandem-mobilappens display är kanske inte identisk med pumpens aktuella status. Trådlösa uppladdningar från Tandem-mobilappen till Tandem Source kräver en kompatibel telefon och en internetanslutning eller trådlös dataanslutning. Uppladdningar till Tandem Source sker inte i realtid och ska inte förlitas på av vårdgivare eller vårdgivare för fjärrövervakning av patienter. Användaren ska alltid följa sjukvårdspersonalens anvisningar och söka läkarvård vid behov. Standardavgifter för data från operatörer kan tillkomma.
Denna bruksanvisning gäller framför alla rekommendationer från tillverkaren av den mobila enhet på vilken din Tandem-mobilapp är installerad. De funktioner som är tillgängliga i appen kan bero på vilken programvaruversion din Tandem-pump har och den kompatibla smarttelefonens modell och operativsystem. Se bruksanvisningen till din Tandem-pump för mer information.
En aktuell lista över smarttelefoner som stöds finns på tandemdiabetes.com/compatibility eller så kan du trycka på Hjälp på skärmen Inställningar och därefter trycka på App-guide.
Anslut ALDRIG pumpen till en offentlig dator. Använd alltid en värddator.
Det är viktigt att använda säkerhetsfunktioner på din värddator. Dessa säkerhetsfunktioner innefattar:
Var försiktig när du ansluter pumpen till en värddator och var hela tiden närvarande medan den är ansluten till en betrodd dator.
Om pumpen ansluts till en värddator som är ansluten till annan utrustning kan tidigare oidentifierade risker för patient, operatör eller tredje part uppstå. Användaren ska identifiera, analysera, utvärdera och kontrollera dessa risker.
Efterföljande förändringar av värddatorn kan medföra nya risker och kräva ytterligare analys. Exempel på sådana förändringar är att ändra datorkonfigurationen, ansluta ytterligare utrustning till datorn, koppla bort utrustning från datorn och uppdatera eller uppgradera utrustning som är ansluten till datorn.
Tandem Source-plattformen är avsedd att användas av personer med diabetes mellitus som använder Tandem Diabetes Care-insulinpumpar, deras vårdgivare och deras läkare, i hemmet och på kliniker. Tandem Source-plattformen stödjer diabeteshantering genom att visa och analysera information som laddas upp från Tandem insulinpumpar.
Läs noga igenom alla produktanvisningar gällande varningar och annan viktig användarinformation innan du använder Tandem Source. Medicintekniska produkter kan, precis som andra datorsystem, vara sårbara för cybersäkerhetsrisker, vilket potentiellt kan påverka produktens säkerhet och effektivitet. Om Tandem Source används på fel sätt eller om du inte följer anvisningarna, försiktighetsåtgärderna och varningarna i den här användarguiden kan din dator utsättas för cybersäkerhetsrisker.
Använd alltid Tandem Source på en värddator med hjälp av en webbläsare via en säker internetanslutning. En värddator är en dator som styrs av din mottagning och som har de senaste säkerhetsuppdateringarna för ett operativsystem som stöds, inklusive virtuella maskiner som används på vårdgivarens mottagningar.
Kontaktinformation för din region finns på baksidan av den här bruksanvisningen.
Du kan alltid beställa ett tryckt exemplar av bruksanvisningen och vi skickar den till dig kostnadsfritt inom sju dagar efter beställningen. Se kontaktinformation för din region på baksidan av den här bruksanvisningen.
Det är viktigt att använda säkerhetsfunktioner på din värddator. Dessa säkerhetsfunktioner innefattar:
Var försiktig när du ansluter en Tandem-pump till en värddator och var hela tiden närvarande medan den är ansluten till en värddator.
Om pumpen ansluts till en värddator som är ansluten till annan utrustning kan tidigare oidentifierade risker för patient, operatör eller tredje part uppstå. Användaren ska identifiera, analysera, utvärdera och kontrollera dessa risker.
Efterföljande förändringar av värddatorn kan medföra nya risker och kräva ytterligare analys. Exempel på sådana förändringar är att ändra datorkonfigurationen, ansluta ytterligare utrustning till datorn, koppla bort utrustning från datorn och uppdatera eller uppgradera utrustning som är ansluten till datorn.