A plataforma Tandem Source destina-se à utilização por indivíduos com diabetes mellitus que utilizam bombas de insulina da Tandem Diabetes Care, pelos seus cuidadores e prestadores de cuidados de saúde em ambientes domésticos e clínicos. A plataforma Tandem Source apoia a gestão da diabetes através da apresentação e análise da informação enviada a partir das bombas de insulina da Tandem.
Consulte atentamente todas as instruções do produto quanto a avisos e outras informações importantes para o utilizador antes de usar a plataforma Tandem Source. Os dispositivos médicos, tal como outros sistemas informáticos, podem ser vulneráveis a riscos de cibersegurança, afetando potencialmente a segurança e eficácia do dispositivo. A utilização incorreta da plataforma Tandem Source ou o não cumprimento das instruções, precauções e avisos neste guia do utilizador pode resultar numa bomba inoperante ou expor seu computador a riscos de segurança cibernética.
Utilize sempre a plataforma Tandem Source num computador de confiança usando um navegador web através de uma ligação à Internet segura. Um computador de confiança é um computador pessoal ou um computador controlado pelo consultório do seu prestador de cuidados de saúde que tem os mais recentes patches de segurança para um sistema operativo suportado, incluindo máquinas virtuais usadas nos consultórios de prestadores cuidados de saúde.
Para obter apoio local na sua área, consulte as informações de contacto no verso deste guia do utilizador.
Pode solicitar uma cópia impressa deste guia do utilizador a qualquer momento, a qual lhe enviaremos gratuitamente no prazo de sete dias após o seu pedido. Consulte as informações de contacto no verso deste guia do utilizador.
As informações no ecrã da aplicação móvel Tandem podem não ser idênticas ao estado atual da sua bomba. Os carregamentos sem fios a partir da aplicação móvel Tandem para a Tandem Source requerem um telefone compatível e uma ligação à Internet ou sem fios. Os carregamentos para a Tandem Source não são efetuados em tempo real e os prestadores de saúde ou cuidadores não deverão confiar nesses carregamentos para a monitorização remota dos pacientes. Os utilizadores devem sempre seguir o conselho do seu profissional de saúde e procurar assistência médica quando apropriado. Podem aplicar-se taxas de dados das operadoras padrão.
Este guia do utilizador é aplicável e tem preferência em relação a quaisquer recomendações feitas pelo fabricante do dispositivo móvel no qual a aplicação móvel Tandem está instalada. Os conjuntos de recursos disponíveis na aplicação podem depender da versão do software da sua bomba Tandem e do modelo e sistema operativo do smartphone compatível. Consulte o manual do utilizador da bomba Tandem para obter mais informações.
Para obter uma lista atualizada dos smartphones suportados, visite tandemdiabetes.com/compatibility, ou toque em Ajuda no ecrã Configurações e, em seguida, toque em Guia da aplicação.
NUNCA ligue a bomba a um computador público. Utilize sempre um Computador de Confiança.
A utilização das funcionalidades de segurança no seu Computador de Confiança é importante. Estas funcionalidades de segurança incluem:
Tenha cuidado sempre que ligar uma bomba a um computador de confiança e permaneça sempre na presença da bomba enquanto a bomba está ligada a um computador de confiança.
Ligar a bomba a um Computador de Confiança que esteja ligado a outro equipamento poderá resultar em riscos não identificados anteriormente para a pessoa com diabetes, operador ou terceiros. O utilizador deve identificar, analisar, avaliar e controlar estes riscos.
Quaisquer alterações subsequentes a um Computador de Confiança poderão introduzir novos riscos e requerem uma análise adicional. Estas alterações podem incluir, mas não se limitam à alteração da configuração do Computador de Confiança, ligação de itens adicionais ao Computador de Confiança, desconexão de itens do Computador de Confiança e atualização ou melhoria do equipamento ligado ao Computador de Confiança.
A plataforma Tandem Source destina-se à utilização por indivíduos com diabetes mellitus que utilizam bombas de insulina da Tandem Diabetes Care, pelos seus cuidadores e prestadores de cuidados de saúde em ambientes domésticos e clínicos. A plataforma Tandem Source apoia a gestão da diabetes através da apresentação e análise da informação enviada a partir das bombas de insulina da Tandem.
Consulte atentamente todas as instruções do produto quanto a avisos e outras informações importantes para o utilizador antes de usar a plataforma Tandem Source. Os dispositivos médicos, tal como outros sistemas informáticos, podem ser vulneráveis a riscos de cibersegurança, afetando potencialmente a segurança e eficácia do dispositivo. A utilização incorreta da plataforma Tandem Source ou o incumprimento das instruções, precauções e avisos neste guia do utilizador pode expor o seu computador a riscos de cibersegurança.
Utilize sempre a plataforma Tandem Source num Computador de Confiança usando um navegador online através de uma ligação segura. Um Computador de Confiança é um computador controlado pelo seu consultório que tem as mais recentes correções de erros de segurança para um sistema operativo suportado, incluindo máquinas virtuais usadas nos consultórios de prestadores de saúde.
Para obter apoio local na sua área, consulte as informações de contacto no verso deste guia do utilizador.
Pode solicitar uma cópia impressa deste guia do utilizador a qualquer momento, a qual lhe enviaremos gratuitamente no prazo de sete dias após o seu pedido. Consulte as informações de contacto no verso deste guia do utilizador.
A utilização das funcionalidades de segurança no seu Computador de Confiança é importante. Estas funcionalidades de segurança incluem:
Tenha cuidado sempre que ligar uma bomba Tandem a um Computador de Confiança e permaneça sempre na presença da bomba enquanto a bomba está ligada a um Computador de Confiança.
Ligar a bomba a um Computador de Confiança que esteja ligado a outro equipamento poderá resultar em riscos não identificados anteriormente para a pessoa com diabetes, operador ou terceiros. O utilizador deve identificar, analisar, avaliar e controlar estes riscos.
Quaisquer alterações subsequentes a um Computador de Confiança poderão introduzir novos riscos e requerem uma análise adicional. Estas alterações podem incluir, mas não se limitam à alteração da configuração do Computador de Confiança, ligação de itens adicionais ao Computador de Confiança, desconexão de itens do Computador de Confiança e atualização ou melhoria do equipamento ligado ao Computador de Confiança.