Tandem Source-plattformen er tiltenkt brukt av personer med diabetes mellitus som bruker Tandem Diabetes Care-insulinpumper, samt pleiere og helsepersonell som gir dem behandling, både hjemme og i kliniske omgivelser. Tandem Source-plattformen er et hjelpemiddel for håndtering av diabetes og viser og analyserer informasjon som har blitt lastet opp fra Tandem-insulinpumper
Gjennomgå alle produktinstruksjoner for advarsler og annen viktig brukerinformasjon grundig før du bruker Tandem Source. Medisinsk utstyr kan, som andre datasystemer, være sårbart for cybersikkerhetsrisikoer, noe som potensielt kan påvirke sikkerheten og effektiviteten til enheten. Feil bruk av Tandem Source eller unnlatelse av å følge instruksjonene, forholdsreglene og advarslene i denne brukerveiledningen, kan føre til en ubrukelig pumpe eller utsette datamaskinen for cybersikkerhetsrisikoer.
Bruk alltid Tandem Source på en klarert datamaskin ved hjelp av en nettleser via en sikker internettilkobling. En klarert datamaskin er en personlig datamaskin eller en datamaskin som styres ved helsepersonellets kontor og har de nyeste sikkerhetsoppdateringene for et støttet operativsystem, inkludert virtuelle maskiner som brukes på helsepersonellets kontorer.
For lokal støtte i ditt område, se kontaktinformasjonen på baksiden av denne brukerveiledningen.
Du kan når som helst be om en papirkopi av denne brukerveiledningen, som vi sender til deg gratis innen syv dager etter forespørselen din. Se kontaktinformasjon på baksiden av denne brukerveiledningen.
Informasjonen på skjermen til Tandem-mobilappen er kanskje ikke identisk med den gjeldende statusen for pumpen. Trådløse opplastinger fra Tandem-mobilappen til Tandem Source krever en kompatibel telefon og datatilkobling via internett- eller trådløs datatilkobling. Opplastinger til Tandem Source skjer ikke i sanntid og skal ikke brukes av helsepersonell eller omsorgspersoner for ekstern pasientovervåking. Brukere skal alltid følge rådene fra helsepersonell og søke legehjelp når det er hensiktsmessig. Standard operatørdatapriser kan gjelde.
Denne brukerveiledningen gjelder utover eventuelle anbefalinger fra produsenten av mobilenheten som Tandem-mobilappen er installert på. Funksjonssett som er tilgjengelige i appen, kan avhenge av programvareversjonen for Tandem-pumpen og den kompatible smarttelefonens modell og operativsystem. Se brukerveiledningen for Tandem-pumpen for mer informasjon.
For en oppdatert liste over støttede smarttelefoner, gå til tandemdiabetes.com/compatibility, eller trykk på Hjelp på skjermbildet Innstillinger. Trykk deretter på Appveiledning.
Koble ALDRI pumpen til en offentlig datamaskin. Bruk alltid en klarert datamaskin.
Bruk av sikkerhetsfunksjoner på den klarerte datamaskinen er viktig. Disse sikkerhetsfunksjonene inkluderer:
Vær forsiktig når du kobler pumpen til en klarert datamaskin, og vær i nærheten av pumpen til enhver tid mens pumpen er koblet til en klarert datamaskin.
Tilkobling av pumpen til en klarert datamaskin som er festet til annet utstyr kan resultere i tidligere uidentifiserte risikoer for pasienten, operatøren eller en tredjepart. Brukeren må identifisere, analysere, evaluere og kontrollere disse risikoene.
Etterfølgende endringer av en klarert datamaskin kan gi nye risikoer og kreve ekstra analyse. Disse endringene kan inkludere, men er ikke begrenset til, endring av konfigurasjonen av den klarerte datamaskinen, kobling av ekstraelementer til den klarerte datamaskinen, kobling av elementer fra den klarerte datamaskinen og oppdatere eller oppgradere utstyret koblet til den klarerte datamaskinen.
Tandem Source-plattformen er tiltenkt bruk av personer med diabetes mellitus som bruker Tandem Diabetes Care-insulinpumper, samt pleiere og helsepersonell som gir dem behandling, både hjemme og i kliniske omgivelser. Tandem Source-plattformen er et hjelpemiddel for håndtering av diabetes, og viser og analyserer informasjon som har blitt lastet opp fra Tandem-insulinpumper.
Gjennomgå alle produktinstruksjoner for advarsler og annen viktig brukerinformasjon grundig før du bruker Tandem Source. Medisinsk utstyr kan, som andre datasystemer, være sårbart for cybersikkerhetsrisikoer, noe som potensielt kan påvirke sikkerheten og effektiviteten til enheten. Feil bruk av Tandem Source eller unnlatelse av å følge instruksjonene, forholdsreglene og advarslene i denne brukerveiledningen, kan utsette datamaskinen for cybersikkerhetsrisikoer.
Bruk alltid Tandem Source på en klarert datamaskin ved hjelp av en nettleser via en sikker tilkobling. En klarert datamaskin styres ved kontoret ditt som har de nyeste sikkerhetsoppdateringene for et støttet operativsystem, inkludert virtuelle maskiner som brukes på helsepersonellets kontorer.
For lokal støtte i ditt område, se kontaktinformasjonen på baksiden av denne brukerveiledningen.
Du kan når som helst be om en papirkopi av denne brukerveiledningen, som vi sender til deg gratis innen syv dager etter forespørselen din. Se kontaktinformasjon på baksiden av denne brukerveiledningen.
Bruk av sikkerhetsfunksjoner på den klarerte datamaskinen er viktig. Disse sikkerhetsfunksjonene inkluderer:
Vær forsiktig når du kobler en Tandem-pumpe til en klarert datamaskin, og vær i nærheten av pumpen til enhver tid mens pumpen er koblet til en klarert datamaskin.
Tilkobling av pumpen til en klarert datamaskin som er festet til annet utstyr kan resultere i tidligere uidentifiserte risikoer for pasienten, operatøren eller en tredjepart. Brukeren må identifisere, analysere, evaluere og kontrollere disse risikoene.
Etterfølgende endringer av en klarert datamaskin kan gi nye risikoer og kreve ekstra analyse. Disse endringene kan inkludere, men er ikke begrenset til endring av konfigurasjonen av den klarerte datamaskinen, koble ekstraelementer til den klarerte datamaskinen, koble elementer fra den klarerte datamaskinen og oppdatere eller oppgradere utstyret koblet til den klarerte datamaskinen.