Laiteyhteensopivuus

Mobiilisovelluksemme vaativat yhteensopivan älypuhelimen mallin ja käyttöjärjestelmän. Ennen kuin aloitat, varmista, että laitteesi on yhteensopiva.

Huomautus: Löydät Apple-laitteen käyttöjärjestelmän siirtymällä iOS-asetuksin ja valitsemalla Yleiset ja sieltä Tietoja. Android-laitteella valitse Asetukset, Tietoja puhelimesta ja sieltä Ohjelmiston tiedot.

Testausprosessi

Jokainen älypuhelin testataan erikseen, jotta voidaan varmistua vakaasta ja varmasta yhteydestä pumppuun. Älypuhelimet, jotka eivät läpäise kelpoisuustestausta, merkitään yhteensopimattomiksi.

Tärkeää: Jos käytät hoitosi hallintaan muita sovelluksia, on tärkeää tarkistaa yhteensopivuus sovelluksen kehittäjiltä ennen puhelimen käyttöjärjestelmäpäivitystä.

Tandem Mobi Mobile App

Compatible

Your device is compatible with the Tandem Mobi mobile app, which can fully control the Tandem Mobi insulin pump. You have the ability to perform all pump functions from the convenience of your phone.

Download Mobile App

Tandem Mobi Mobile App

Not Compatible

Your device is not compatible with Tandem Mobi. While we do not expect to offer device compatibility beyond select Apple configurations in 2024, we are working to expand support in the future.

View Supported Devices

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Yhteensopiva

Kaikki mobiilisovelluksen ominaisuudet toimivat laitteellasi. Voit antaa mobiiliboluksen*, tarkastella pumpun tietoja^†, vastaanottaa push-ilmoituksia^‡ ja ladata tietoja sovellukseen langattomasti^§.

Lataa mobiilisovellus

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Rajoitettu

Mobiilibolustoiminto* ei ole käytettävissä laitteellasi, mutta voit tarkastella pumpun tietoja^†, vastaanottaa push-ilmoituksia^‡ ja ladata tietoja sovellukseen langattomasti^§.

Lataa mobiilisovellus

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Ei tuettu

Laitteesi ei ole yhteensopiva mobiilisovelluksen kanssa. Lisätietoa saat jälleenmyyjältä. Suoritamme arviointia jatkuvasti ja pyrimme laajentamaan laitetukea.

Ota yhteys jälleenmyyjään

* Boluksen antoon Tandem t:slim -mobiilisovelluksella vaaditaan yhteensopiva älypuhelimen malli ja käyttöjärjestelmä, sovelluspäivitys, t:slim X2 -insuliinipumpun etäohjelmistopäivitys ja lisäkoulutus.

† Tandem t:slim -mobiilisovelluksen näyttötiedot eivät välttämättä vastaa pumpun nykyistä tilaa. Langattomaan lataukseen Tandem t:slim -mobiilisovelluksesta Tandem Source -alustalle pilveen vaaditaan yhteensopiva puhelin ja mobiiliverkkoyhteys tai langaton datayhteys. Lataukset Tandem Sourceen eivät tapahdu reaaliajassa. Terveydenhuollon ammattilaisen, pumpun käyttäjän tai omaishoitajan ei tule nojautua niihin potilaan etäseurannassa. Operaattori saattaa veloittaa tavanomaiset datansiirtomaksut.

‡ Et voi ohittaa tai hylätä hälytyksiä ja varoituksia sovelluksessa. Se on tehtävä itse pumpussa. Kun varoitus tai hälytys on ohitettu pumpussa, se katoaa myös mobiilisovelluksesta.

§ Lataukset Tandem Source ‑alustalle eivät tapahdu reaaliajassa. Terveydenhuollon ammattilaisen, pumpun käyttäjän tai omaishoitajan ei tule nojautua niihin potilaan etäseurannassa. Operaattori saattaa veloittaa tavanomaiset datansiirtomaksut. Älypuhelin myydään erikseen.

Important Safety Information

RX ONLY.

Indications for Use

Tandem Mobi system: The Tandem Mobi insulin pump with interoperable technology (the pump) is intended for the subcutaneous delivery of insulin, at set and variable rates, for the management of diabetes mellitus in persons requiring insulin. The pump is able to reliably and securely communicate with compatible, digitally connected devices, including automated insulin dosing software, to receive, execute, and confirm commands from these devices. The pump is intended for single patient, home use and requires a prescription. The pump is indicated for use in individuals 6 years of age and greater.

t:slim X2 insulin pump: The t:slim X2 insulin pump with interoperable technology is intended for the subcutaneous delivery of insulin, at set and variable rates, for the management of diabetes mellitus in people requiring insulin. The pump is able to reliably and securely communicate with compatible, digitally connected devices, including automated insulin dosing software, to receive, execute, and confirm commands from these devices. The pump is intended for single patient use. The pump is indicated for use with NovoLog or Humalog U-100 insulin. The pump is indicated for use in individuals 6 years of age and greater.

Control-IQ technology: Control-IQ technology is intended for use with compatible integrated continuous glucose monitors (iCGM, sold separately) and alternate controller enabled (ACE) pumps to automatically increase, decrease, and suspend delivery of basal insulin based on iCGM readings and predicted glucose values. It can also deliver correction boluses when the glucose value is predicted to exceed a predefined threshold. Control-IQ technology is intended for the management of Type 1 diabetes mellitus in persons 6 years of age and greater. Control-IQ technology is intended for single patient use. Control-IQ technology is indicated for use with NovoLog or Humalog U-100 insulin.

Warning: Control-IQ technology should not be used by anyone under the age of 6 years old. It should also not be used in patients who require less than 10 units of insulin per day or who weigh less than 55 pounds.

Control-IQ technology is not indicated for use in pregnant women, people on dialysis, or critically ill patients. Do not use Control-IQ technology if using hydroxyurea. Users of a Tandem insulin pump and Control-IQ technology must use the insulin pump, CGM, and all other system components in accordance with their respective instructions for use; test blood glucose levels as recommended by their healthcare provider; demonstrate adequate carb-counting skills; maintain sufficient diabetes self-care skills; see healthcare provider(s) regularly; and have adequate vision and/or hearing to recognize all functions of the pump, including alerts, alarms, and reminders. The Tandem pump must be removed before MRI, CT, or diathermy treatment. Visit tandemdiabetes.com/safetyinfo for additional important safety information.

Tärkeää turvallisuustietoa

t:slim X2 -insuliinipumppu on tarkoitettu ihonalaiseen insuliinin annosteluun sekä asetettuina että muuttuvina määrinä diabetes mellituksen hoitoon henkilöillä, jotka tarvitsevat insuliinia. Pumppu pystyy kommunikoimaan luotettavasti ja turvallisesti yhteensopivien, digitaalisesti yhdistettyjen laitteiden kanssa.

Control-IQ-teknologia on tarkoitettu käytettäväksi yhteensopivan jatkuvan glukoosinseurannan (CGM) ja t:slim X2 -insuliinipumpun kanssa perusinsuliinin annostelun automaattista lisäämistä, vähentämistä ja pysäyttämistä varten CGM-arvojen ja ennakoitujen glukoosiarvojen perusteella. Se voi myös annostella korjausboluksia, jos glukoosiarvon ennakoidaan ylittävän ennalta määritellyn rajan. Pumppu on tarkoitettu käytettäväksi vähintään 6-vuotiaille henkilöille, jotka tarvitsevat vähintään 10 yksikön kokonaisinsuliiniannoksen päivässä ja jotka painavat vähintään 25 kg. Pumppu on tarkoitettu yhden potilaan käyttöön. Katso käyttöoppaasta luettelo yhteensopivista insuliineista.

Varoitus: Alle 6-vuotiaat eivät saa käyttää Control-IQ-teknologiaa. Sitä ei tule myöskään käyttää käyttäjille, jotka tarvitsevat alle 10 yksikköä insuliinia päivässä tai jotka painavat alle 25 kg.

Järjestelmää ei ole tarkoitettu käytettäväksi raskaana oleville naisille, dialyysihoitoa saaville tai kriittisesti sairaille käyttäjille. Älä käytä järjestelmää, jos käytät hydroksiureaa.

Pumpun ja järjestelmän käyttäjien on: oltava halukkaita ja kyettävä käyttämään insuliinipumppua, CGM:ää sekä kaikkia muita järjestelmän komponentteja niiden käyttöohjeiden mukaisesti; testattava verensokeriarvot lääkärin ohjeistuksen mukaisesti; osoitettava riittävää hiilihydraattien laskutaitoa; ylläpidettävä riittäviä diabeteksen itsehoitotaitoja; käytävä lääkärissä säännöllisesti; ja heillä on oltava riittävä näkökyky ja/tai kuulo kaikkien pumpun toimintojen tunnistamiseksi, mukaan lukien varoitukset, hälytykset ja muistutukset. Jos CGM-lukemat eivät vastaa oireita tai odotuksia, tee diabeteshoitopäätökset verensokerimittarin avulla. t:slim X2 ‑pumppu on poistettava ennen magneettikuvausta, tietokonetomografiaa tai diatermiahoitoa. Osoitteessa tandemdiabetes.com/safetyinfo on lisätietoja tärkeistä turvallisuuteen liittyvistä asioista.

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus: Tandem t:slim ‑mobiilisovelluksessa käytettävissä olevat sovellukset riippuvat pumpun ohjelmistoversiosta ja älypuhelimen mallista ja käyttöjärjestelmästä.

Näyttö ja tiedonsiirto ‑toiminnossa puhelin toimii pumpun ja jatkuvan glukoosiseurannan (CGM) toissijaisena näyttönä ja näyttää esimerkiksi pumpun varoitukset ja hälytykset. Se mahdollistaa pumpun ja CGM-tietojen langattoman lataamisen Tandem-pilveen internet- tai wlan-yhteyden kautta. Operaattori saattaa veloittaa tavanomaiset datansiirtomaksut.
Boluksen annostelu ja näyttö ja tiedonsiirto toiminto sallii käyttäjän lisäksi pyytää pumpusta boluksen tai pysäyttää tai peruuttaa boluksen Tandem t:slim ‑mobiilisovelluksessa. Jotta voit käyttää boluksen annostelua Tandem t:slim ‑mobiilisovelluksessa, käytössä on oltava vähintään yksi älypuhelimen suojausasetus.
VAROITUS: Anna pumpun tehdä hoitopäätökset, jos käytät älypuhelinta, joka ei tue Boluksen annostelu ‑toimintoa.
VAROTOIMET: Anna pumpun tehdä hoitopäätökset, jos käytät järjestelmän kanssa yhteensopimatonta älypuhelinta tai jos älypuhelin katoaa, vahingoittuu tai menettää Bluetooth® ‑yhteyden pumppuun. Saat pumpun tärkeät ilmoitukset ja hälytykset sovellusilmoituksina vain, kun ne on kytketty käyttöön ja sovellus on aktiivitilassa tai käynnissä taustalla.

Laiteyhteensopivuus

Testausprosessi

Tandem Mobi Mobile App

Tandem Mobi Mobile App

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Tandem t:slim ‑mobiilisovellus

Resurssit

Contact

Ilmoitukset