Die Tandem Source Plattform ist für die Verwendung durch Personen mit Diabetes mellitus vorgesehen, die Tandem Diabetes Care Insulinpumpen verwenden, sowie für deren Pflegepersonal und das Gesundheitspersonal zu Hause und in der Klinik. Die Tandem Source Plattform unterstützt das Diabetesmanagement durch die Anzeige und Analyse von Informationen, die von Tandem Insulinpumpen hochgeladen werden.
Lesen Sie vor der Verwendung von Tandem Source alle Produktanweisungen gründlich durch, um Warnhinweise und andere wichtige Benutzerinformationen zu erhalten. Medizinprodukte können, wie andere Computersysteme, anfällig für Cybersicherheitsrisiken sein, die eine Gefahr für die Sicherheit und Wirksamkeit des Geräts darstellen können. Die unsachgemäße Verwendung von Tandem Source oder die Nichtbeachtung der Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem Benutzerhandbuch kann dazu führen, dass Ihr Computer Cybersicherheitsrisiken ausgesetzt wird.
Verwenden Sie Tandem Source immer auf einem vertrauenswürdigen Computer mit einem Webbrowser über eine sichere Verbindung. Ein vertrauenswürdiger Computer ist ein persönlicher Computer oder ein Computer, der von der Praxis Ihres Gesundheitsdienstleisters kontrolliert wird und über die neuesten Sicherheitspatches für ein unterstütztes Betriebssystem verfügt, einschließlich der in den Praxen von Gesundheitsdienstleistern verwendeten virtuellen Maschinen.
Informationen zum lokalen Support in Ihrer Nähe finden Sie in den Kontaktinformationen auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs.
Sie können jederzeit ein gedrucktes Exemplar dieses Benutzerhandbuchs anfordern, das wir Ihnen innerhalb von sieben Tagen nach Ihrer Anfrage kostenlos zusenden werden. Die Kontaktinformationen finden Sie auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs.
Die Informationen auf dem Display Ihrer Tandem App sind möglicherweise nicht mit dem aktuellen Status Ihrer Pumpe identisch. Für ein drahtloses Hochladen von Ihrer Tandem App auf Tandem Source sind ein kompatibles Telefon und eine Internet- oder drahtlose Datenverbindung erforderlich. Das Hochladen auf Tandem Source erfolgt nicht in Echtzeit und sollte von Gesundheitsdienstleistern oder Pflegepersonal nicht für die Fernüberwachung von Patienten verwendet werden. Die Benutzer sollten stets den Rat ihres Arztes befolgen und sich gegebenenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Es gelten möglicherweise die üblichen Datentarife der Netzbetreiber.
Dieses Benutzerhandbuch gilt über die Empfehlungen des Herstellers des mobilen Anzeigegeräts hinaus, auf dem Ihre Tandem App installiert ist. Der Funktionsumfang der App kann von der Version der Tandem Pumpensoftware und dem Modell und Betriebssystem des kompatiblen Smartphones abhängen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Tandem Pumpe.
Eine aktuelle Liste der unterstützten Smartphones finden Sie unter tandemdiabetes.com/compatibility oder tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Hilfe und dann auf App-Anleitung.
Schließen Sie Ihre Pumpe NIEMALS an einen öffentlichen Computer an. Verwenden Sie immer einen vertrauenswürdigen Computer.
Die Verwendung der Sicherheitsfunktionen auf Ihrem vertrauenswürdigen Computer ist wichtig. Diese Sicherheitsfunktionen umfassen:
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Pumpe an einen vertrauenswürdigen Computer anschließen, und bleiben Sie immer in der Nähe der Pumpe, wenn diese an einen vertrauenswürdigen Computer angeschlossen ist.
Der Anschluss der Pumpe an einen vertrauenswürdigen Computer, der mit anderen Geräten verbunden ist, kann zu bisher nicht bekannten Risiken für den Patienten, den Bediener oder Dritte führen. Der Benutzer sollte diese Risiken identifizieren, analysieren, bewerten und kontrollieren.
Nachträgliche Änderungen an einem vertrauenswürdigen Computer können neue Risiken mit sich bringen und erfordern zusätzliche Analysen. Diese Änderungen können u. a. darin bestehen, die Konfiguration des vertrauenswürdigen Computers zu ändern, zusätzliche Elemente an den vertrauenswürdigen Computer anzuschließen, Elemente vom vertrauenswürdigen Computer zu trennen und an den vertrauenswürdigen Computer angeschlossene Geräte zu aktualisieren oder aufzurüsten.
Die Tandem Source Plattform ist für die Verwendung durch Personen mit Diabetes mellitus vorgesehen, die Tandem Diabetes Care Insulinpumpen verwenden, sowie für deren Pflegepersonal und das Gesundheitspersonal zu Hause und in der Klinik. Die Tandem Source Plattform unterstützt das Diabetesmanagement durch die Anzeige und Analyse von Informationen, die von Tandem Insulinpumpen hochgeladen werden.
Lesen Sie vor der Verwendung von Tandem Source alle Produktanweisungen gründlich durch, um Warnhinweise und andere wichtige Benutzerinformationen zu erhalten. Medizinprodukte können, wie andere Computersysteme, anfällig für Cybersicherheitsrisiken sein, die eine Gefahr für die Sicherheit und Wirksamkeit des Geräts darstellen können. Die unsachgemäße Verwendung von Tandem Source oder die Nichtbeachtung der Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise in diesem Benutzerhandbuch kann dazu führen, dass Ihr Computer Cybersicherheitsrisiken ausgesetzt wird.
Verwenden Sie Tandem Source immer auf einem vertrauenswürdigen Computer mit einem Webbrowser über eine sichere Verbindung. Ein vertrauenswürdiger Computer ist ein von Ihrer Praxis kontrollierter Computer, der über die neuesten Sicherheitspatches für ein unterstütztes Betriebssystem verfügt, einschließlich der in den Praxen von Gesundheitsdienstleistern verwendeten virtuellen Maschinen.
Informationen zum lokalen Support in Ihrer Nähe finden Sie in den Kontaktinformationen auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs.
Sie können jederzeit ein gedrucktes Exemplar dieses Benutzerhandbuchs anfordern, das wir Ihnen innerhalb von sieben Tagen nach Ihrer Anfrage kostenlos zusenden werden. Die Kontaktinformationen finden Sie auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs.
Die Verwendung der Sicherheitsfunktionen auf Ihrem vertrauenswürdigen Computer ist wichtig. Diese Sicherheitsfunktionen umfassen:
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine Tandem Pumpe an einen vertrauenswürdigen Computer anschließen, und bleiben Sie immer in der Nähe der Pumpe, solange diese an einen vertrauenswürdigen Computer angeschlossen ist.
Der Anschluss der Pumpe an einen vertrauenswürdigen Computer, der mit anderen Geräten verbunden ist, kann zu bisher nicht bekannten Risiken für den Patienten, den Bediener oder Dritte führen. Der Benutzer sollte diese Risiken identifizieren, analysieren, bewerten und kontrollieren.
Nachträgliche Änderungen an einem vertrauenswürdigen Computer können neue Risiken mit sich bringen und erfordern zusätzliche Analysen. Diese Änderungen können u. a. darin bestehen, die Konfiguration des vertrauenswürdigen Computers zu ändern, zusätzliche Elemente an den vertrauenswürdigen Computer anzuschließen, Elemente vom vertrauenswürdigen Computer zu trennen und an den vertrauenswürdigen Computer angeschlossene Geräte zu aktualisieren oder aufzurüsten.