Tandem Device Updater
Control-IQ-Teknologi
Tandem udvikler omhyggeligt softwareopdateringer med sikkerhed og tilfredshed for øje. Gennemlæs instruktionerne, og tag dig tid til at forstå de nye funktioner, inden du påbegynder opdateringen.
Hvad medfølger
Denne opdatering føjer Control IQ™-teknologi til pumpen. Control-IQ-teknologien er beregnet til at hjælpe med at øge tiden inden for intervallet (3,9-10 mmol/l)* ved hjælp af Dexcom G6 kontinuerlig glucosemåling (CGM)† for at forudsige glucoseniveauer 30 minutter frem og justere insulin i overensstemmelse hermed.
Klar til opdatering
Denne opdatering kræver muligvis en recept, og du skal fuldføre oplæringen, før du kan modtage det unikke opdaterings-id, der er nødvendigt for at opdatere din t:slim X2™-insulinpumpe med Control-IQ-teknologi. Hvis du har gennemført oplæringen og ikke har modtaget din kode eller er usikker på, om din pumpe er klar til denne opdatering, bedes du kontakte den lokale kundeservice.
Kontakt den lokale kundeservice for at finde ud af, om din pumpe er klar til en opdatering.
Opdatering af din pumpe
Her er de tre enkle trin, der skal til for at opdatere softwaren på din t:slim X2-insulinpumpe:
Control-IQ-teknologi fungerer kun sammen med Dexcom G6 CGM. Din t:slim X2-insulinpumpe vil ikke længere være kompatibel med Dexcom G5 mobil CGM efter denne opdatering. Hvis du har G5-enheder, som du har tænkt dig at bruge, anbefaler vi at udskyde denne opdatering, indtil du er klar til at skifte til det nye Dexcom G6 CGM-system.
Vær opmærksom på, at når du har opdateret din t:slim X2-insulinpumpe til Control-IQ-teknologien, kan du ikke vende tilbage fra Control-IQ-teknologien til den tidligere softwareversion, der var på din pumpe.
Se Brugervejledning til Tandem Device Updater, sørg for følgende:
- Dit opdaterings-id. Kontakt kundeservice, hvis du ikke kan finde dit opdaterings-ID-nummer.
- En alternativ mulighed for insulindosering, såsom en sprøjte og hurtigtvirkende insulin, hvis der er problemer med at opdatere pumpen. Disse genstande skal være en del af dit nødudstyr, som du altid har med dig.
- Blodsukkermåler, så du kan kontrollere dit blodsukker, før du starter opdateringen.
- Et belejligt tidspunkt til at standse al insulindosering, afmontere infusionssættet og fjerne reservoiret. Vi anbefaler, at du udfører opdateringen, når du er klar til at udskifte reservoiret.
- En computer med en internetforbindelse. Hvis du bruger en bærbar computer, skal du sørge for, at den forbliver tilsluttet en stikkontakt i den halve time, det tager at fuldføre softwareopdateringen.
Install Tandem Device Updater
The Tandem Device Updater should automatically start after you install it on your computer. Follow the prompts to update your t:slim X2 insulin pump. The process should take less than 10 minutes to complete.
Hvis Tandem Device Updater kommer ud for noget, som ikke giver dig mulighed for at fortsætte med en opdatering, vil du se en fejlmeddelelse på din computer. Følg vejledningen på skærmen for at løse fejltilstanden, og fortsæt med opdateringen, eller kontakt din lokale kundeservice. Hvis du har problemer med at tilslutte pumpen eller starte en opdatering, henvises der til afsnittet Fejlfinding i Brugervejledning til Tandem Device Updater.
Download Updater
The Tandem Device Updater is a software program that runs on your computer and allows you to update the software on your pump. A new version of the Tandem Device Updater was released on September 4, 2020. If you have a previous version installed, you will need to download the latest version.